Infographic: Voices into Action

screenshot of the VIA infographic

This infographic, available in all Agency languages, was developed as part of the Voices into Action (VIA) activity. It presents the VIA Framework for Meaningful Participation in Inclusive Education. Policy-makers, school leaders, teachers and other stakeholders can use the framework to encourage meaningful participation of learners and families in educational decision‑making across all education levels.

Download the infographic in your language below and share it using the Agency’s hashtag: #EASNIE.
 

Български  

Гласове в действие - Рамка за пълноценно участие на учащите и семействата във вземането на решения в областта на образованието

Čeština

Hlasy do akce - Rámec pro smysluplnou účast žáků a rodin na rozhodování o vzdělávání

Dansk

Fra stemmer til handling - En ramme for meningsfuld deltagelse af elever og studerende og deres familier inden for uddannelsesmæssig beslutningstagning

Deutsch

Von der Stimme zur Tat - Ein Rahmen für die sinnvolle Teilhabe von Lernenden und Familien an Entscheidungsprozessen im Bildungswesen

Eesti keel

Hääled tegudeks - Raamistik õppurite ja perede sisukaks osalemiseks haridusalases otsustusprotsessis

English

Voices into Action - A Framework for the Meaningful Participation of Learners and Families in Educational Decision-Making

Español

Voces en acción - Un marco para la participación significativa del alumnado y las familias en la toma de decisiones educativas

Eλληνικά

Φωνές σε Δράση - Ένα πλαίσιο για την ουσιαστική συμμετοχή των μαθητών και των οικογενειών στη λήψη εκπαιδευτικών αποφάσεων

Français

Voix en action - Un cadre pour la participation significative des apprenants et des familles à la prise de décisions en matière d’éducation

Hrvatski

Glasovi pretočeni u djelovanje - Okvir za smisleno sudjelovanje učenika i njihovih obitelji u donošenju odluka o obrazovanju

Íslenska

Raddir til aðgerða - Rammi fyrir þýðingarmikla þátttöku nemenda og fjölskyldna í ákvarðanatöku í menntamálum

Italiano

Voci in Azione - Un quadro per la partecipazione significativa di studenti e famiglie ai processi decisionali in ambito educativo

Latviešu valoda

Viedokļi darbībā - Sistēma jēgpilnai izglītojamo un ģimeņu līdzdalībai izglītības lēmumu pieņemšanā

Lietuvių kalba

Veikimas įsiklausant į balsus - Prasmingo besimokančiųjų ir šeimų dalyvavimo priimant sprendimus švietimo srityje sistema

Magyar  

A vélemények tettekre váltása - A tanulók és családok oktatással kapcsolatos döntéshozatalban való tartalmas részvételét célzó keretrendszer

Malti

Vuċijiet f’Azzjoni - Qafas għal Parteċipazzjoni Siewja tal-Istudenti u l-Familji fil-Proċess Deċiżjoni Edukattiv

Nederlands

Stemmen in actie - Een kader voor de zinvolle participatie van leerlingen en families in de onderwijskundige besluitvorming

Norsk

Fra stemmer til handling - Et rammeverk for meningsfull deltakelse fra elever og familier i beslutningstaking knyttet til opplæring

Polski

Głosy do dzieła - Schemat rzeczywistego uczestnictwa uczniów i rodzin w podejmowaniu decyzji edukacyjnych

Português

Vozes em Ação - Um quadro para uma participação significativa dos alunos e famílias na tomada de decisões no domínio da educação

Slovenčina

Glasovi v akciji - Okvir za smiselno sodelovanje učencev in družin pri odločanju o izobraževanju

Slovenščina

Od hlasov k činom - Rámec pre zmysluplnú participáciu žiakov a rodín na rozhodnutiach o vzdelávaní

Srpski

Mišljenja na delu - Okvir za značajno učešće učenika i porodica u donošenju odluka u obrazovanju

Suomi

Äänet kuuluviin - Viitekehys oppijoiden ja perheiden mielekkääseen osallistumiseen päätöksentekoon koulutuksessa

Svenska

Från röst till handling - Ett ramverk för hur elever och familjer på ett meningsfullt sätt kan delta i beslut som rör elevernas skolgång

 

 

 

Share this page: